श्यामा (स्त्री) == रात्रिः

त्रिषु श्यामौ हरित्कृष्णौ श्यामा स्याच्छारिवा निशा 

पर्यायपदानि

 त्रिषु श्यामौ हरित्कृष्णौ श्यामा स्याच्छारिवा निशा॥
 दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे।
 विस्तारवल्लयोर्व्रततिर्वसती रात्रिवेश्मनोः।

 वसति (स्त्री)
 श्यामा (स्त्री)
 दोषा (अव्य)

अर्थान्तरम्

 त्रिभण्डी रोचनी श्यामापालिन्द्यौ तु सुषेणिका॥
 गोपी श्यामा शारिवा स्यादनन्तोत्पलशारिवा।
 कृष्णवृन्ता कुबेराक्षी श्यामा तु महिलाह्वया।

 श्यामा (स्त्री) - प्रियङ्गुवृक्षः 2.4.55.1
 श्यामा (स्त्री) - श्यामत्रिधारा 2.4.108.2
 श्यामा (स्त्री) - शारिवा 2.4.112.1